<div class="image-wrap">
  <img loading="lazy" src="/images/production/mukile/mukile-session-shweta-mohan.jpg" alt="Recording session with Shweta Mohan on the song Mukile" title="Recording session with Shweta Mohan on the song Mukile" />
  <img loading="lazy" class="flow" src="/images/production/mukile/mukile-session-shweta-mohan.jpg" alt="Recording session with Shweta Mohan on the song Mukile" title="Recording session with Shweta Mohan on the song Mukile" />
</div>
<p>
  <q class="tamil">இடைவெளி தான் கேட்கிறேன்</q>
</p>
<p>An ambitious boy and a cautiously curious girl converse their emotions through ‘Mukile’.</p>
<blockquote>
    <p>I'm happy to have had the opportunity to record a 30-piece string orchestra, which gave the song a new sound dimension.</p>
    <p>The concept of the video was easy to conceive, but the implementation was a mammoth challenge. I’m very thankful to Dileepa for having the patience and the willingness to experiment with visual effects.</p>
</blockquote>
<hr />
<h2>Photo Gallery</h2>
<div class="gallery">
  <img loading="lazy" src="/images/production/mukile/mukile-session-shyamalangan-haricharan.jpg" alt="Recording session with Haricharan on the song Mukile" title="Recording session with Haricharan on the song Mukile" />
  <img loading="lazy" src="/images/production/mukile/mukile-session-shyamalangan-shweta-mohan.jpg" alt="Recording session with Shweta Mohan on the song Mukile" title="Recording session with Shweta Mohan on the song Mukile" />
</div>
<small class="photo-note">Video shoots sessions in Sydney and Melbourne, Australia. Photo Courtesy: Dileepa Solangaarachchi</small>
<div class="gallery">
  <img loading="lazy" src="/images/production/mukile/mukile-strings1.jpg" alt="Shyamalangan in Strings Session in Studio 301 (Sydney)" title="Shyamalangan in Strings Session in Studio 301 (Sydney)" />
  <img loading="lazy" src="/images/production/mukile/mukile-strings3.jpg" alt="Shyamalangan in Strings Session in Studio 301 (Sydney)" title="Shyamalangan in Strings Session in Studio 301 (Sydney)" />
</div>
<small class="photo-note">Composer Shyamalangan conducting a 30 piece String Orchestra at Studio 301 Sydney, Australia.</small>
<hr/>
<article class="sub">
  <h2>Supporting Artists</h2>
  <div class="col-2">
    <div class="blog">
      <h3>Karky</h3>
      <p>
        <img loading="lazy" src="/images/faces/karky.jpg" alt="Karky" title="Karky" class="subimg hide-on-desktop hide-on-tablet" />
        <img loading="lazy" src="/images/artist/karky.jpg" alt="Karky" title="Karky" class="hide-on-mobile" />
        Madhan Karky Vairamuthu is an Indian lyricist, research associate, software engineer, and film dialogue writer. He is also an entrepreneur. He integrates his education in Information Technology into lyric writing.
      </p>
    </div>
    <div class="blog">
      <h3>R.K.Sundar</h3>
      <p>
        <img loading="lazy" src="/images/faces/sundar-rk.jpg" alt="R.K.Sundar" title="R.K.Sundar" class="subimg hide-on-desktop hide-on-tablet" />
        <img loading="lazy" src="/images/artist/sundar-rk.jpg" alt="R.K.Sundar" title="R.K.Sundar" class="hide-on-mobile" />
        R.K.Sundar an astounding Sound Engineer, Composer, Music Producer, Keyboardist &amp; a tutor. Sundar's knowledge of Sound Engineering is exceptional.
      </p>
    </div>
    <div class="blog">
      <h3>Dileepa Solangaarachchi</h3>
      <p>
        <img loading="lazy" src="/images/faces/dileepa-solangaarachchi.jpg" alt="Dileepa P Solangaarachchi" title="Dileepa P Solangaarachchi" class="subimg hide-on-desktop hide-on-tablet" />
        <img loading="lazy" src="/images/artist/dileepa-solangaarachchi.jpg" alt="Dileepa P Solangaarachchi" title="Dileepa P Solangaarachchi" class="hide-on-mobile" />
        Dileepa is a cinematographer and an exceptional VFX technician. His passion and interest in visual-media have brought him high recognition in the industry.
      </p>
    </div>
    <div class="blog">
      <h3>Simeon Telfer</h3>
      <p>
        <img loading="lazy" src="/images/faces/simeon-telfer.jpg" alt="Simeon Telfer" title="Simeon Telfer" class="subimg hide-on-desktop hide-on-tablet" />
        <img loading="lazy" src="/images/artist/simeon-telfer.jpg" alt="Simeon Telfer" title="Simeon Telfer" class="hide-on-mobile" />
        Simeon is an upcoming young talent and a multi-instrumentalist. He has played the guitar for many composers in the Indian Cinema industry.
      </p>
    </div>
  </div>
</article>


<ul t>
  <li f>
    முகிலே முகிலே நீ, ஏன் என்னில் மோதுகிறாய்
  </li>
  <li m>
    நிலவே அழகே நீ, ஏன் விட்டு ஓடுகிறாய்
  </li>
  <li gap></li>
  <li f>
    தொலைவே இருந்தால்  காதல் இனிதாய் பெருகுமே
  </li>
  <li m>
    எனை நீ பிரிகையிலே வானம் சிறிதாய் இருளுமே
  </li>
  <li><hr/></li>
  <li m>
    புயல் வீசும் போதும் இருள் நீங்கும் போதும்<br />
    உனை நான் விலகிடுவேனா
  </li>
  <li f>
    புயல் ஓயும் போதும் பகல் மீளும் போதும்<br />
    உனை நான் மறந்திடுவேனா
  </li>
  <li gap></li>
  <li m>
    விண் கொண்ட மீன் எல்லாம் உனை மட்டுமே பார்க்க,<br />
    நீ என்னைப் போ என்றால் எவரிடம் நான் கேட்க
  </li>
  <li f>
    இடைவெளி தான் கேட்கிறேன்
  </li>
  <li><hr/></li>
  <li f>
    கரை வந்து தீண்டும் அலை மீண்டும் மீண்டும்<br />
    பிரிவே இணைந்திடத்தானே
  </li>
  <li m>
    கரை நானும் இல்லை அலை நீயும் இல்லை<br />
    உறவே பிணைந்திடத்தானே
  </li>
  <li gap></li>
  <li f>
    தூறல்கள் நான் கேட்டேன் அழகென்று நீ சொன்னாய்,<br />
    தூரத்தை நான் கேட்டேன் தவறென்று ஏன் சொன்னாய்
  </li>
  <li m>
    உடல் இவன் உயிர் நீயடி
  </li>
</ul>
<ul engtrans e class="lyricshide">
  <li f>
    Mukile Mukile Nee, Ean Ennil Modhugirai
  </li>
  <li m>
    Nilave Azhage Nee, Ean Vittu Oodugirai
  </li>
  <li gap></li>
  <li f>
    Tholaive Irundhal Kaadhal Inidhai Perugume
  </li>
  <li m>
    Enai Nee Pirigaiyile Vaanam Sirithai Irulume
  </li>
  <li><hr/></li>
  <li m>
    Puyal Veesum Podhum Irul Neengum Podhum<br />
    Unai Naan Vilagiduvena
  </li>
  <li f>
    Puyal Oyum Podhum Pagal Meelum Podhum<br />
    Unai Naan Marandhiduvena
  </li>
  <li gap></li>
  <li m>
    Vin Konda Meen Ellam Unai Mattume Paarka,<br />
    Nee Ennai Po Endral Evaridam Naan Ketka
  </li>
  <li f>
    Idaiveli Than Ketkiren
  </li>
  <li><hr/></li>
  <li f>
    Karai Vandhu Theendum Alai Meendum Meendum<br />
    Pereve Inaindhida Thaane
  </li>
  <li m>
    Karai Naanum Illai Alai Neeyum Illai<br />
    Urave Pinaindhida Thaane
  </li>
  <li gap></li>
  <li f>
    Thooralgal Naan Ketaen Azhakendru Nee Sonnai,<br />
    Thooraththai Naan Kettean Thavarendru Ean Sonnai
  </li>
  <li m>
    Udal Ivan Uyir Neeyadi
  </li>
</ul>


Mukile (முகிலே) | Composition and Arrangement by Shyamalangan, Lyrics: Karky, Vocals: Haricharan Seshadri, Shweta Mohan

Mukileமுகிலே

Lyrics