Devasudaneதேவசுதனே

Play : Devasudane

ஜோதி வடிவே தேவ மரியின், பாலன் உமையே பாடும் மனமே, நாளும் உமக்கே எங்கள் இஸ்தோத்திரமே

All glory to god.

I composed 'Devasudane' overnight for a youth service festival in 1997. The tempo and phrasing were double that of the usual songs at that time. The lyric was a challenge and I didn't want to repeat any lines. Lyricist Rettai Padhai Segar sketched it to perfection. I recorded this song in 1998 for an album.

I redid the song in 2021 and reached out to many singers to contribute. I was humbled by their willingness to contribute to the song. Each singer recorded and sent their voice files from all over the world to make this a successful project.

Artist Highlight

Lyrics

Original Script|Transliteration

தேவசுதனே பாதம் தொழுதோம்
பரமன் உமையே பாடிப் பணிந்தோம்
காக்க வருவீர் எங்கள் ஆண்டவரே
காணத் தினமே காத்து இருந்தோம்
தேவன் கிருபை வேண்டி ஜெபமே
நாளும் புரிந்தோம் எங்கள் ஆண்டவரே
காற்றும் மழையும் வானும் நிலவும்
இயேசு உமது ஞான வரமே
பூத்து குலுங்கும் சோலைவனமும்
தேவன் உமது அழகின் வடிவே
ஏழை எளியோர் யார்க்கும் அருளும்
எண்ணம் வளர்த்த கருணை உருவே
இந்த உலகை என்றும் காக்கும்
இயேசு உமது கிருபை ஒளியே
சூசை மகனின் சேனை அதிலே
நாமும் இணைந்தோம் ஞானமடைந்தோம்
வாழக்கை முழுதும் உந்தன் பாதத்திலே
தேவ சிலுவை காட்டும் வழியில்
நாளும் நடந்தோம் வேதம் உணர்ந்தோம்
உண்மை விளக்கம் உந்தன் வேதத்திலே
வீசும் பனியில் வாச மலராய்
பூத்த எமது பாலனுமையே
நேசமுடனே போற்றி துதித்தோம்
பாவம் முழுதும் நீக்கி அருள்வீர்
மந்தை எனவே மாறிக் கிடந்தோம்
மாய வலையில் வீழ்ந்து கிடந்தோம்
மேய்ப்பரெனவே காக்க பிறந்தீர்
என்றும் எமக்கு காவல் தருவீர்
நீதி வலுவா நெஞ்சமுடனே
நீசர்களையும் அணைத்த சுதனே
நாளும் படித்தோம் உங்கள் கீர்த்தனமே
ஜோதி வடிவே தேவ மரியின்
பாலன் உமையே பாடும் மனமே
நாளும் உமக்கே எங்கள் இஸ்தோத்திரமே

Devasudhane Paadham Tholudhom
Paraman Umaiye Paadi Panindhom
Kaakka Varuveer Engal Aandavare
Kaana Thiname Kaathu Irundhom
Dhevan Kirubai Vendi Jebame
Naalum Purindhom Engal Aandavare
Kaattrum Mazhaiyum Vaanum Nilavum
Yesu Umadhu Gnana Varame
Poothu Kulungum Solaivanamum
Dhevan Umathu Azhagin Vadive
Ezhai Eliyor Yaarkum Arulum
Ennam Valartha Karunai Uruve
Indha Ulagai Endrum Kaakkum
Yesu Umadhu Kirubai Oliye
Soosai Maganin Senai Adhile
Naamum Inaindhom Gnanamadaindhom
Vaazhakai Muzhudhum Undhan Paadhathile
Dheva Siluvai Kaattum Vazhiyil
Naalum Nadandhom Vedham Unarndhom
Unmai Vilakkam Undham Vedhathile
Veesum Paniyil Vaasa Malarai
Pooththa Emadhu Paalan Umaiye
Nesamudane Pottri Thudhithom
Paavam Muzhudhum Neekki Arulveer
Mandhai Enave Maarikkidandhom
Maaya Valaiyil Veezhndhu Kidandhom
Meippar Ennave Kaakka Pirantheer
Endrum Emakku Kaaval Tharuveer
Needhi Valuvaa Nenjamudane
Neesargalaiyum Anaiththa Sudhane
Naalum Padithom Ungal Keerthaname
Jothi Vadive Deva Mariyin
Balan Umaiye Paadum Maname
Naalum Umakke Engal Isthothirame

Credits

Composition & ArrangementShyamalangan
LyricsIrettai Padhai Segar
Vocals (Alphabetecally Listed)
Arun Kumarasamy
Chandru Rajasooriyar
Gire Ganesharaja
Haricharan Seshadri
Keshav Ram
Krishan Maheson
Luksimi Sivaneswaralingam
M Sivakumar
Magisha Baheerathan
Nilukshy Jayaweerasingam
Prabha Balakrishnan
Pradeepan Mahendiran
Roja Sivakumar
Sagishna Xavier
Sahithya Gajamugan
Shyamalangan
Sofia Rahul
Sreeharan Sri Ranganathan
Sruthi Balamurali
MusiciansFlute & Violin : Sruthi Balamurali
Lead Guitar : Shyamalangan
Rhythm Guitar : Lavan Subenthiran
Keys & Programming : Bhuvanesh Narayanan D
Percussions : Charou Ram
AudiographyMixing & Mastering : R.K.Sundar (Prism Studio - Chennai)
Lyrical VideoLahiru Hettiarachchi